Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) совершила настоящий прорыв в сохранении и развитии якутского языка, разработав уникальные инструменты на базе искусственного интеллекта. В День родного языка и письменности библиотека представила инновационные решения, открывающие новые горизонты для носителей языка и способствующие его популяризации.

В основе этих разработок – бот «САҤА-СУРУК/SPEECHTOTEXT/РЕЧЬ В ТЕКСТ», который преобразует устную якутскую речь в письменный формат. Удобный инструмент доступен на площадке в Телеграме и станет незаменимым помощником для изучающих язык, помогая оттачивать произношение и осваивать связь между звучанием и написанием. Кроме того, бот предоставляет новые возможности для слабовидящих людей, позволяя им излагать свои мысли в письменной форме.

Помимо бота, библиотека создала коллекцию произведений, озвученных искусственным интеллектом, используя технологию «Истиҥ». Два произведения – роман Николая Лугинова «ЧыҥысХааныйааҕынан» и рассказ Василия Яковлева «Кыттакырдьыбыттэҥкэтиит» – уже доступны для прослушивания на сайте Национальной библиотеки РС(Я). Планируется дальнейшее расширение коллекции.

Инновации стали возможны благодаря масштабной кампании, запущенной год назад. Более 12 тысяч якутян приняли участие в сборе голосовых записей, которые использовались для обучения искусственного интеллекта. Этот проект – пример успешного сотрудничества Национальной библиотеки РС(Я) со «Сбером» и Арктическим государственным институтом культуры и искусств. Использование ИИ не только преодолевает барьер в использовании языка в виртуальном пространстве, но и открывает перспективы для дальнейшего сохранения и развития якутского языка, являющегося важной частью культурного наследия народов Якутии.