Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) совершила прорыв в сохранении и развитии своего языка – якутского. В День родного языка и письменности библиотека представила два инновационных проекта, созданных с помощью искусственного интеллекта.

В центре внимания – бот «САҤА-СУРУК/SPEECHTOTEXT/РЕЧЬ В ТЕКСТ», который мгновенно преобразует устную речь на якутском языке в текст. Этот инструмент станет незаменимым помощником для всех, кто изучает язык, помогая отточить произношение и соотносить звучание с написанием. Особенно ценным этот бот является для слабовидящих людей, которым он предоставляет возможность выражать свои мысли в письменной форме.

Но это еще не все. Библиотека использует технологию синтеза речи «Истиҥ» для создания аудиокниг на якутском языке. Уже размещены два произведения: роман Николая Лугинова «ЧыҥысХааныйааҕынан» и рассказ Василия Яковлева «Кыттакырдьыбыттэҥкэтиит». В будущем планируется создание обширной коллекции, доступной для всех.

За основу этого проекта положен масштабный проект, начатый год назад. Более 12 тысяч якутян приняли участие в сборе голосовых записей, которые стали основой для обучения искусственного интеллекта. Благодаря этому проекту преодолеваются барьеры использования якутского языка в интернете, открываются новые возможности для его применения и сохранения. За эту инициативу отвечают Национальная библиотека РС(Я) в сотрудничестве с «Сбером» и Арктическим государственным институтом культуры и искусств.